SỰ KHÁC BIỆT CƠ BẢN GIỮA GIỌNG ANH – ANH VÀ GIỌNG ANH – MỸ

Như các bạn đã biết trên thế giới hiện nay có 2 giọng tiếng Anh phổ biến nhất mà nhiều người theo học. Đó là giọng Anh – Anh (B.E) và giọng Anh – Mỹ (A.E). Đây là hai giọng của hai vùng khác nhau. Với giọng Anh – Anh, chúng ta có thể nghe thấy trong đó sự lịch sự trang trọng khi sử dụng. Còn đối với giọng Anh Mỹ, khi sử dụng hoặc khi nghe chúng ta sẽ thấy sự hào sảng, phóng khoáng trong đó. Nó đúng như tính cách của người Mỹ: phóng khoảng, thoải mái, gần gũi.

Làm sao để biết được, phân biệt được giọng Anh Anh và giọng Anh Mỹ. Điều này khá quan trọng trong giao tiếp và đặc biệt trong các kỳ thi. Nếu các bạn chưa biết thì trong TOEIC và TOEFL thì giọng Anh Mỹ sẽ được sử dụng chủ yếu trong phần thi Listening. Nhưng với IELTS thì hoàn toàn là giọng Anh Anh đấy nhé.

Vậy sự khác nhau cơ bản giữa giọng Anh Anh và giọng Anh Mỹ là gì..?? Hãy cùng nhau phân biệt vài đặc điểm cơ bản giữa giọng Anh Anh và giọng Anh Mỹ nhé.

Phụ âm R ở cuối từ

Đối với giọng B.E, phụ âm R khi đứng ở cuối câu gần như bị lược bỏ hoàn toàn. Còn đối với giọng Anh Mỹ thì ngược lại, phụ âm R lại rất nặng bất kể nó đứng ở vị trí nào trong từ. Ví dụ như:

Car [(B.E) kaː] [A.E) kaːr]

Board [(B.E) bɔːd] [A.E) bɔːrd]

Phụ âm t ở giữa hai nguyên âm

Đối với phụ âm t, ở hai giọng chúng ta sẽ thấy có sự khác biệt tương đối rõ. Với giọng B.E, phụ âm t khi đứng giữa hai nguyên âm vẫn được phát âm là t rất rõ ràng và chính xác. Nhưng đối với giọng A.E, khi gặp phụ âm t đứng giữa hai nguyên âm, các bạn sẽ nghe thấy người Mỹ phát âm từ t chuyển thành d và nó rất nhẹ. Khá rõ ràng để phân biệt đúng không. Ví dụ:

 Bottle [(Br.E) bɔtl ̩] [Am.E) ba:dl]

 Computer [(Br.E) kəm’pju:tə] [Am.E) kəm’pju:dər]

Nguyên âm æ

Đây là một âm khác đặc biệt mà chỉ tồn tại gần như trong giọng Mỹ. Đối với giọng A.E, các bạn mới học sẽ thấy phát âm chính xác âm này là việc rất khó bởi nó rất gần với âm e của tiếng Việt chúng ta và đó cũng là âm mà ta dễ phát ra khi cố gắng phát âm nguyên âm æ. Khi phát âm âm này, hãy cố gắng mở khẩu hình miệng của âm a nhưng bật ra là âm e. Khi đó bạn sẽ phát âm chính xác nguyên âm đặc biệt này.

Đối với giọng B.E thì đơn giản hơn nhiều khi bạn chỉ phải phát âm trực tiếp ra âm a là chính xác.

Ví dụ:

Fast [(Br.E) fɑːst ̩] [Am.E) fæst].

Lamp [(Br.E) lɑːmp  ̩] [Am.E) læmp]

Nguyên âm o

Nguyên âm o sẽ vẫn giữ nguyên là o khi chúng ta phát âm theo chuẩn của giọng B.E. Nhưng theo chuẩn của giọng A.E, đôi khi chúng ta sẽ phát âm chuyển hẳn thành âm a.

Ví dụ:

Document [(Br.E) dɒkjʊmənt ] [Am.E) dɑːkjʊmənt]

Copy [(Br.E) kɒpi ] [Am.E) kɑːpi]

Đó là những khác biệt cơ bản giữa giọng Anh – Anh và giọng Anh – Mỹ. Hy vọng bài viết có thể giúp các bạn phần nào phân biệt được hai giọng này. Từ đó các bạn sẽ giao tiếp tốt hơn và có được kết quả cao trong các kỳ thi tiếng Anh nhé.